Norma OS.020 Planta de Tratamiento de Agua para Consumo Humano

1.Objectivo

El objeto de la norma es el de establecer criterios básicos de diseño para el desarrollo de proyectos de plantas de tratamiento de agua para consumo humano.

2. Alcance

La presente norma es de aplicación a nivel nacional.

3. Definiciones

Los términos empleados en esta norma tienen el significado que se expresa:

3.1. Absorción

Fijación y concentración selectiva de sólidos disueltos en el interior de un material sólido, por difusión.

Fenómeno fisicoquímico que consiste en la fijación de sustancias gaseosas, líquidas o moléculas libres disueltas en la superficie de un sólido.

3.2. Afluente

Agua que entra a una unidad de tratamiento o inicia una etapa de un proceso de tratamiento.

3.3. Agua Potable

Agua apta para el consumo humano.

3.4. Algicida

Compuesto químico utilizado para controlar las algas y prevenir cambios en el olor del agua, debido al crecimiento desmedido de ciertos tipos microscópicos de algas.

3.5. Bolas de lodo

Resultado final de la aglomeración de granos de arena y lodo en un lecho filtrante, como consecuencia de un lavado defectuoso o insuficiente.

3.6. Caja de filtro

Estructura dentro de la cual se emplaza la capa soporte y el medio filtrante, el sistema de drenaje, el sistema colector del agua de lavado, etc.

3.7.Carga negativa o columna de agua negativa

Pérdida de carga que ocurre cuando la pérdida de carga por colmatación de los filtros supera la presión hidrostática crea un vacío parcial.

3.8. Carrera de filtro

Intervalo entre dos lavados consecutivos de un filtro, siempre que la filtración sea continua en dicho intervalo. Generalmente se expresa en horas.

3.9. Clarificación por contacto

Proceso en el que la floculación y la decantación, y a veces también la mezcla rápida, se realizan en conjunto, aprovechando los flóculos ya formados y el paso del agua a través de un manto de lodos.

3.10. Coagulación

Proceso mediante el cual se desestabiliza o anula la carga eléctrica de las partículas presentes en una suspensión, mediante la acción de una sustancia coagulante para su posterior aglomeración en el floculador.

3.11. Colmatación de filtro

Efecto producido por la acción de las partículas finas que llenan los intersticios del medio filtrante de un filtro o también por el crecimiento biológico que retarda el paso normal del agua.

3.12. Efluente

Agua que sale de un depósito o termina una etapa o el total de un proceso de tratamiento.

3.13. Filtración

Es un proceso terminal que sirve para remover del agua los sólidos o materia coloidal más fina, que no alcanzó a ser removida en los procesos anteriores.

3.14. Floculación

Formación de partículas aglutinadas o flóculos. Proceso inmediato a la coagulación.

3.15. Floculador

Estructura diseñada para crear condiciones adecuadas para aglomerar las partículas desestabilizadas en la coagulación y obtener flóculos grandes y pesados que decanten con rapidez y que sean resistentes a los esfuerzos cortantes que se generan en el lecho filtrante.

3.16. Flóculos

Partículas desestabilizadas y aglomeradas por acción del coagulante.

3.17. Levantamiento sanitario

Evaluación de fuentes de contaminación existentes y potenciales en términos de cantidad y calidad del área de aporte de la cuenca aguas arriba del punto de captación.

3.18. Medidor de pérdida de carga o columna de agua disponible

Dispositivo de los filtros que indica la carga consumida o la columna de agua disponible durante la operación de los filtros.

3.19. Mezcla rápida

Mecanismo por el cual se debe obtener una distribución instantánea y uniforme del coagulante aplicado al agua.

3.20. Pantallas (Baffles o Placas)

Paredes o muros que se instalan en un tanque de floculación o sedimentación para dirigir el sentido del flujo, evitar la formación de cortocircuitos hidráulicos y espacios muertos.

3.21. Partículas discretas

Partículas en suspensión que al sedimentar no cambian de forma, tamaño ni peso.

3.22. Partículas floculentas

Partículas en suspensión que al descender en la masa de agua, se adhieren o aglutinan entre sí y cambian de tamaño, forma y peso específico.

3.23. Presedimentadores

Unidad de sedimentación natural (sin aplicación de sustancias químicas) cuyo propósito es remover partículas de tamaño mayor a 1μ.

3.24. Sedimentación

Proceso de remoción de partículas discretas por acción de la fuerza de gravedad.

3.25. Tasa de aplicación superficial

Caudal de agua aplicado por unidad de superficie.

3.26. Tasa constante de filtración

Condición de operación de un filtro en la que se obliga a éste a operar a un mismo caudal a pesar de la reducción de la capacidad del filtro por efecto de la colmatación.

3.27. Tasa declinante de filtración

Condición de operación de un filtro en el que la velocidad de filtración decrece a medida que se colmata el filtro.

3.28. Tratamiento de agua

Remoción por métodos naturales o artificiales de todas las materias objetables presentes en el agua, para alcanzar las metas especificadas en las normas de calidad de agua para consumo humano.

3.29. Turbiedad de origen coloidal

Turbiedad medida en una muestra de agua luego de un período de 24 horas de sedimentación. COD-513